23 °C Athens, GR
25/07/2026

Τελευταια Νέα
6 Χρόνια ADOLOGALA.GR Δημογραφικό: Μείωση του πληθυσμού κατά σχεδόν 500 χιλ. άτομα – Κατάρρευση των γεννήσεων Τι προβλέπει ο νέος κώδικας οδικής κυκλοφορίας ο οποίος δίνει έμφαση στην αντιμετώπιση και αποτροπή παραβάσεων – Αναλυτικά Απόψεις: Ρωσίδα κατάσκοπος δήλωνε στο Ληξιαρχείο ότι ήθελε την ίδια ώρα που μητέρες και παιδιά πληρώνουν έως και 8500€ ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ: «Η ακρίβεια εξανέμισε τις αυξήσεις των εισοδημάτων» Κακοκαιρία σε εξέλιξη στη χώρα: Ισχυρές βροχές, καταιγίδες και προειδοποιήσεις 112 σε πολλές περιοχές Med MoU & Κύπρος ενώνουν δυνάμεις για καλύτερους ναυτιλιακούς ελέγχους Η παγκόσμια πείνα υποχωρεί, αλλά η επισιτιστική κρίση παραμένει σύμφωνα με τον ΟΗΕ Νέος Βοηθός Επίσκοπος στη Μητρόπολη Καρπάθου και Κάσου – Το ανακοινωθέν εργασιών της 23ης Ιουλίου 2026 Οι ΗΠΑ συνεχίζουν τα πλήγματα κατά του Ιράν για 13η νύχτα – Νέα ένταση στη Μέση Ανατολή και άλμα στην τιμή του πετρελαίου Το τελευταίο αντίο στη θρυλική Μαίρη Λίντα Μητσοτάκης: Το Σύνταγμα πρέπει να ακολουθήσει τις ανάγκες της εποχής ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑΖ: Πανηγυρικός Πολυαρχιερατικός Εσπερινός για τα ονομαστήρια του Μητροπολίτη Ιλίου Αθηναγόρα Ονομαστήρια Μητροπολίτη Ιλίου κ. Αθηναγόρα – Πρόγραμμα 2026

Η Εορτή της Θεραπείας του Παραλύτου στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων

Η Εορτή της Θεραπείας του Παραλύτου στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων

Δημοσιεύθηκε: Δευτέρα 4 / 5 / 2026 , 5:53 από news_room

Η Κυριακή 20 Απριλίου / 3 Μαΐου εορτάστηκε από το Πατριαρχείο ως Κυριακή του Παραλύτου, σύμφωνα με το βιβλίο του Πεντηκοσταρίου, στην αραβόφωνη ελληνορθόδοξη κοινότητα της κωμόπολης Ρένε, που υπάγεται στην Ιερά Μητρόπολη Ναζαρέτ.



Το θαύμα της θεραπείας του Παραλύτου μας το παραδίδει ο Ευαγγελιστής Ιωάννης (5, 1-15).

Σύμφωνα με αυτή τη διήγηση, ο άνθρωπος αυτός ήταν παράλυτος και βρισκόταν στην Προβατική Κολυμβήθρα, κοντά στη στοά του Σολομώντα, επί τριάντα οκτώ συνεχόμενα χρόνια. Η κολυμβήθρα αυτή βρισκόταν κοντά στον Ναό του Σολομώντα και θεραπευόταν όποιος προλάβαινε να μπει πρώτος, όταν άγγελος Κυρίου τάραζε το νερό. Γι’ αυτό και ο παράλυτος, όταν τον ρώτησε ο Κύριος «θέλεις να γίνεις καλά;», απάντησε: «άνθρωπο δεν έχω, ώστε όταν ταραχθεί το νερό να με βάλει στην κολυμβήθρα· και ενώ έρχομαι εγώ, άλλος κατεβαίνει πριν από μένα». Τότε ο Κύριος τον θεράπευσε λέγοντάς του: «σήκω, πάρε το κρεβάτι σου και περπάτα». Και αμέσως έγινε καλά ο άνθρωπος, πήρε το κρεβάτι του και περπατούσε. Εκείνη η ημέρα ήταν Σάββατο (Ιωάν. 5, 8-9).

Όταν ο θεραπευμένος παράλυτος συνάντησε ξανά τον Κύριο, ο Κύριος του είπε: «να, έχεις γίνει καλά· μην αμαρτάνεις πια». Με αυτό το θαύμα ο Κύριος θεράπευσε όχι μόνο το σώμα αλλά και την ψυχή του.

Της εορτής αυτής προεξήρχε στη Θεία Λειτουργία η Α.Θ.Μ., ο Πατέρας μας και Πατριάρχης Ιεροσολύμων κ.κ. Θεόφιλος, στην κωμόπολη Ρένε, κοντά στη Ναζαρέτ. Συλλειτούργησαν ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ναζαρέτ κ. Κυριακός, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντίνης κ. Αριστάρχος, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Άκκρης – Πτολεμαΐδος κ. Μακάριος, καθώς και ο προϊστάμενος της κοινότητας, Πρωτοπρεσβύτερος π. Συμεών, μαζί με άλλους ιερομονάχους και αραβόφωνους και ρωσόφωνους ιερείς. Έψαλλε η χορωδία του ναού και οι πιστοί της ενορίας συμμετείχαν με ευλάβεια, ενώ θερμή ήταν και η υποδοχή από τις νεολαίες των προσκόπων.

Κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας, ο Μακαριώτατος κήρυξε τον θείο λόγο ως εξής:

«Ήταν εκεί ένας άνθρωπος που είχε τριάντα οκτώ χρόνια ασθένειας. Αυτόν, βλέποντάς τον ο Ιησούς να είναι κατακείμενος, του λέει: θέλεις να γίνεις καλά; Ο ασθενής απάντησε: Κύριε, άνθρωπο δεν έχω για να με βάλει στην κολυμβήθρα όταν ταραχθεί το νερό… Ο Ιησούς του λέει: σήκω, πάρε το κρεβάτι σου και περπάτα» (Ιωάν. 5, 5-8).

Αγαπητοί εν Χριστώ αδελφοί,
ευσεβείς Χριστιανοί,

Η χάρη του Αγίου Πνεύματος μας συγκέντρωσε σήμερα όλους εδώ, την Κυριακή του Παραλύτου, σε αυτόν τον ιερό ναό της πόλης σας Ρένε, για να εορτάσουμε την Ανάσταση του Σωτήρα μας Ιησού Χριστού και μαζί με τον θεραπευμένο παράλυτο να διακηρύξουμε τη δύναμη και το μεγάλο έλεός Του.

Κατά την επίγεια παρουσία Του, ο Υιός και Λόγος του Θεού Πατέρα, ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός, έκανε θαύματα, πρώτα στη Γαλιλαία και στη συνέχεια στα Ιεροσόλυμα, όπου με το Πάθος και την Ανάστασή Του εκπλήρωσε το από αιώνων κρυμμένο μυστήριο της θείας οικονομίας, όπως λέει και ο Απόστολος Παύλος (Εφ. 3, 8-10).

Και αναρωτιόμαστε: ποια είναι αυτή η γνώση της πολυποίκιλης σοφίας του Θεού μέσα από την Εκκλησία; Ο άγιος Γρηγόριος Νύσσης λέει ότι είναι η σοφία που ενεργεί μέσα από τα αντίθετα: από τον θάνατο έρχεται η ζωή, από την αμαρτία η δικαιοσύνη, από την κατάρα η ευλογία, από την αδυναμία η δύναμη.

Αυτό ακριβώς βλέπουμε και στο θαύμα της θεραπείας του Παραλύτου, όταν ο Κύριος του λέει: «θέλεις να γίνεις καλά;» και του δίνει εντολή: «σήκω, πάρε το κρεβάτι σου και περπάτα».

Οι Πατέρες της Εκκλησίας, όπως ο Κύριλλος Αλεξανδρείας και ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος, τονίζουν ότι η εντολή αυτή δείχνει τη θεϊκή εξουσία του Χριστού, αφού δεν προσεύχεται για τη θεραπεία, αλλά διατάζει με εξουσία. Και δεν τον σηκώνει μόνο, αλλά του λέει να πάρει και το κρεβάτι του, ώστε να φανεί καθαρά το θαύμα.



Σημαντικό είναι ότι πριν από τη θεραπεία προηγήθηκε η πίστη του παραλύτου. Με υπακοή και πίστη δέχθηκε τη χάρη και θεραπεύτηκε. Και αργότερα ομολόγησε με θάρρος ότι ο Ιησούς ήταν εκείνος που τον θεράπευσε.

Ο Χρυσόστομος εξηγεί ότι το «μην αμαρτάνεις πια» δείχνει πως η ασθένεια είχε σχέση με αμαρτίες. Ωστόσο, δεν οφείλονται όλες οι ασθένειες σε αμαρτίες, όπως λέει ο ίδιος ο Κύριος για τον εκ γενετής τυφλό (Ιωάν. 9,3).

Ο άγιος Θεοφύλακτος συμπληρώνει ότι οι περισσότερες ασθένειες προέρχονται από αμαρτίες, άλλες όμως από δοκιμασία ή για να φανεί η αρετή, όπως στον Ιώβ, ενώ κάποιες προέρχονται από αμέλεια, όπως η λαιμαργία, η μέθη και η αργία.

Στο ερώτημα γιατί ο Χριστός διάλεξε αυτόν τον συγκεκριμένο παράλυτο, ο Ωριγένης απαντά ότι ήταν ο πιο βαριά άρρωστος και χωρίς ελπίδα. Ο Χρυσόστομος προσθέτει ότι έτσι φανερώθηκε και η δύναμη και η φιλανθρωπία του Χριστού.

Ο παράλυτος αποτελεί παράδειγμα υπομονής και εμπιστοσύνης στον Θεό. Και εμείς έχουμε «κολυμβήθρα», δηλαδή θεραπευτήριο, την Εκκλησία του Χριστού (Πράξ. 20,28).

Ο Χριστός είναι το νέο Πάσχα, αυτός που άνοιξε για εμάς τις πύλες του Παραδείσου. Γι’ αυτό λέμε μαζί με τον υμνογράφο:

«Κύριε, τον παράλυτο δεν τον θεράπευσε η κολυμβήθρα, αλλά ο λόγος Σου· και η πολυχρόνια ασθένεια δεν στάθηκε εμπόδιο… δόξα σε Σένα».

Χριστός Ανέστη. Χρόνια πολλά και ειρηνικά.

Μετά τη Λειτουργία, ο Μακαριώτατος απευθύνθηκε ξανά στο ποίμνιο, λέγοντας ότι ο Χριστός, με τα θαύματα και τη σταυρική Του θυσία, νίκησε τον θάνατο και μας χάρισε τη ζωή.

Αγαπητοί αδελφοί,

Σε αυτή την πασχαλινή ημέρα δοξάζουμε τον αναστημένο Χριστό, που μας χάρισε το φως Του μέσα στο σκοτάδι και τη σύγχυση της πολεμικής κρίσης της περιοχής μας.



Το αληθινό φως είναι ο αναστημένος Χριστός, ο ιατρός των ψυχών και των σωμάτων μας.

Αυτό το φως και τη φιλανθρωπία Του φανερώνει το θαύμα του Παραλύτου. Μάρτυρας αυτού του γεγονότος είναι η Εκκλησία, και ιδιαίτερα η Εκκλησία των Ιεροσολύμων, αλλά και η τοπική Εκκλησία της Ρένε.

Γι’ αυτό και εμείς εορτάζουμε τη βασιλεία του Θεού, τη νίκη κατά του θανάτου και την αρχή της αιώνιας ζωής.

Αυτή τη νέα ζωή την έλαβε και ο παράλυτος μετά από 38 χρόνια δοκιμασίας. Και αυτή τη χάρη τη λαμβάνουμε όλοι μέσα στην Εκκλησία, ώστε να μην είμαστε ξένοι, αλλά πολίτες του Θεού (Εφ. 2,19).

Έτσι, ως άνθρωποι του Θεού στη γη αυτή την αγιασμένη από τον Χριστό, είμαστε μάρτυρες της Ανάστασης και της ελπίδας, σύμφωνα με τον λόγο του Κυρίου: «στον κόσμο θα έχετε θλίψη, αλλά να έχετε θάρρος· εγώ νίκησα τον κόσμο» (Ιωάν. 16,33).

Χριστός Ανέστη! Χρόνια πολλά, ευλογημένα και ειρηνικά.

Ακολούθησε πασχαλινό γεύμα και η κοινότητα ευχαρίστησε τον Μακαριώτατο για την ηθική και υλική στήριξή του.

Σχετικά Άρθρα

Συλλαλητήρια για τα Τέμπη: Αυξημένα μέτρα ασφαλείας της Αστυνομίας για την Παρασκευή σε όλη την χώρα

Συλλαλητήρια για τα Τέμπη: Αυξημένα μέτρα ασφαλείας της Αστυνομίας για την Παρασκευή σε όλη την χώρα

Δημοσιεύθηκε: Τετάρτη 26 / 2 / 2025 , 18:28 από news_room Σε γενική επιφυλακή θα είναι από αύριο οι δυνάμεις της ΕΛΑΣ σε όλη την Ελλάδα και ιδιαίτερα σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και σε άλλες μεγάλες πόλεις ενόψει των συλλαλητηρίων που θα γίνουν την Παρασκευή με αφορμή την συμπλήρωση δύο ετών από την σιδηροδρομική τραγωδία των […]

ΝΑΤΟ – Γ. Στόλτενμπεργκ: Σήμερα, ανοίγουμε ένα νέο κεφάλαιο για τη Συμμαχία μας

Δημοσιεύθηκε: Δευτέρα 14 / 6 / 2021 , 21:35 από news_room «Σήμερα, ανοίγουμε ένα νέο κεφάλαιο για τη Συμμαχία μας», δήλωσε ο Γ.Γ. του ΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε μετά την ολοκλήρωση των εργασιών της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ στις Βρυξέλλες. Ο Γενς Στόλτενμπεργκ είπε ότι ήταν μια «πολύ καλή συνάντηση», κατά […]