Δημοσιεύθηκε: Δευτέρα 16 / 10 / 2023 , 23:53 από news_room

*Στις 14 Οκτωβρίου 2023, στην εορτή της Αγίας Σκέπης της Υπεραγίας Θεοτόκου και Παναγίας Θεοτόκου στη Ρωσία, η Α.Θ.Μ. ο Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας κ.κ. Κύριλλος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον άνω ναό του Ιερού Μοναστηριακού Ναού της Αγίας Θεοτόκου της Σταυροπηγιακής Μονής στο Pokrovskaya Zastava στη Μόσχα της Ρωσίας.

Στα πρόθυρα του ναού τον Προκαθήμενο της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συνάντησαν: Η ηγουμένη της Μονής, ηγουμένη Feofaniya (Miskina) .Ο  Πρόεδρος του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος της Ρωσίας, Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνών Υποθέσεων της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας L.E. Slutsky ο  Γραμματέας του Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών για τη Μόσχα, Πρωτοπρεσβύτερος Βλαντιμίρ Ντιβακόφ . Ο Κοσμήτορας της Παρακλητικής Περιφέρειας της Επισκοπής Μόσχας (πόλης) , πρύτανης της εκκλησίας του Αγίου Βασιλείου του Ομολογητή στη Rogozhskaya Zastava στη Μόσχα, Αρχιερέας Oleg Egorov; μοναχές της μονής και μαθήτριες του ορφανοτροφείου της μονής για κορίτσια.

Κατά την άφιξη στο μοναστήρι, η Α.Θ.Μ. ο Πατριάρχης Μόσχας κ.κ. Κύριλλος προσκύνησε τα σεβάσμια λείψανα της Αγίας Ματρώνας (Αόμματου), που αναπαύεται στον κάτω ναό του Ναού της Αγίας Σκέπης της Υπεραγίας Θεοτόκου.

Με τον Μακαριώτατο στη Λειτουργία συλλειτούργησαν: Ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος , Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας. Ο Μητροπολίτης Kashira Feognost , Πρόεδρος του Συνοδικού Τμήματος Μοναστηρίων και Μοναχισμού , Ο Ηγούμενος της Σταυροπηγιακής Μονής Don της Μόσχας. Πρωτοπρεσβύτερος Βλαντιμίρ Ντιβακόφ; Ο Αρχιμανδρίτης Alexy (Turikov), προσωπικός γραμματέας του Πατριάρχη Κυρίλλου. Ο Αρχιερέας Oleg Egorov; ο Αρχιερέας Ilya Osievsky, κληρικός της Μονής Παρακλητικής· κλήρος της Μονής και κληρικοί της πρωτεύουσας.

Παρόντες στην λειτουργία ήταν: Ο Πρόεδρος του LDPR, Επικεφαλής της παράταξης LDPR στην Κρατική Δούμα της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Διεθνών Υποθέσεων της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας L.E. Slutsky; Ο Βουλευτής της Κρατικής Δούμας της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Σύμβουλος του Δημάρχου Μόσχας, Ο Σύμβουλος του Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών σε κατασκευαστικά θέματα, επιμελητής του Προγράμματος για την ανέγερση ορθόδοξων ναών στη Μόσχα. Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος Ρωσικού Κοινωνικού και Πολιτικού Κέντρου.

Η ηγουμένη της Μονής , ηγουμένη Feofaniya (Miskina), οι μοναχές του μοναστηριού, μαθητές του μοναστηριακού ορφανοτροφείου για κορίτσια, μαθητές του ορθόδοξου γυμνασίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Trinity-Lykovo στη Μόσχα ( το προαύλιο της Παρακλητικής Μονής), και ευεργέτες της μονής προσευχήθηκαν επίσης στην εκκλησία.

Λειτουργικές ψαλμωδίες τέλεσε η χορωδία της Παρακλητικής Μονής υπό τη διεύθυνση του Ο. Zolotukhina.

Η εκπομπή προβλήθηκε σε μεγάλη οθόνη εγκατεστημένη στην επικράτεια του μοναστηριού.

Στην ειδική λιτανεία, αναπέμφθηκαν ειδικές αιτήσεις, όπου ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας διάβασε μια προσευχή για την Αγία Ρωσία.

Το κήρυγμα πριν την κοινωνία εκφώνησε ο ιερέας Σέργιος Πετρόφ, κληρικός της Παρακλητικής Μονής.

Στο τέλος της Λειτουργίας τελέστηκε δοξολογία.

Η Ηγουμένη Feofaniya (Miskina) χαιρέτησε τον Μακαριώτατο Πατριάρχη κ. Κύριλλο και του δώρισε μια εικόνα της Μεσολάβησης της Μητέρας του Θεού και ένα μπουκέτο με λευκά τριαντάφυλλα.

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας απευθύνθηκε στους πιστούς με σύντομη προσλαλιά .

Ως δώρο στο μοναστήρι, ο Σεβασμιώτατος δώρισε μια αρχαία εικόνα της Αναστάσεως του Χριστού.

Στη συνέχεια έγινε η απονομή των εκκλησιαστικών βραβείων. Σε αναγνώριση της βοήθειάς τους στο Σταυροπηγικό Μοναστήρι του Ποκρόφσκι στη Μόσχα, βραβεύτηκαν τα ακόλουθα:

Γενικός Διευθυντής της RAO Moscow Golden-Domed L.M. Mogilevsky – Τάγμα του Ευλογημένου Πρίγκιπα Δανιήλ της Μόσχας, βαθμός III.
ΚΟΛΑΣΗ. Miskin – Τάγμα του Ευλογημένου Πρίγκιπα Δανιήλ της Μόσχας, βαθμός III.
Διδάκτωρ Ιατρικών Επιστημών, Επικεφαλής της Κεντρικής Ιατρικής και Υγειονομικής Μονάδας Νο. 119 της Ομοσπονδιακής Ιατρικής και Βιολογικής Υπηρεσίας της Ρωσίας O.B. Chernyakhovsky – Πατριαρχικός χάρτης.

Ακολουθεί το κήρυγμα* του Πατριάρχη Μόσχας και πασών των Ρωσιών κ.κ. Κυρίλου: 

Στο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος!

Γιορτάζουμε την εορτή της Αγίας Σκέπης. Αυτή είναι μια ρωσική γιορτή, δεν είναι στα ημερολόγια άλλων Εκκλησιών, και αυτό δεν είναι τυχαίο, γιατί ολόκληρη η ιστορία μας συνδέεται με θαύματα που προήλθαν από τη Μητέρα του Θεού. Και το έλεος που Αυτή χάρισε στον λαό μας, την Εκκλησία μας, συμβολίζεται από την υπέροχη εικόνα της Θεοτόκου με απλωμένο ωμοφόριο. Το γεγονός προς τιμήν του οποίου καθιερώθηκε η εορτή συνέβη στο Βυζάντιο, αλλά θέλω να τονίσω για άλλη μια φορά: στο Βυζάντιο, στις Ελληνικές Εκκλησίες και σε όλες τις μη Σλαβικές Εκκλησίες, αυτή η γιορτή δεν υπάρχει. Και κρατάμε την παράδοση πώς το ωμόφορο της Βασίλισσας των Ουρανών απλώθηκε στην Κωνσταντινούπολη έγινε απόδειξη της υπεράσπισης Της της πόλης από την τρομερή εισβολή των ξένων.

Το εξώφυλλο είναι σύμβολο, είναι εικόνα προστασίας και η προστασία έρχεται σε διάφορες μορφές. Μερικές φορές η προστασία ή η προστασία (παρεμπιπτόντως, οι λέξεις «προστασία» και «πατρονία» έχουν την ίδια ρίζα) που παρέχει ένα άτομο σε άλλον στερείται ευσεβούς διάστασης. Συχνά η πατρονία έχει μια ρεαλιστική σημασία: τώρα θα σε βοηθήσω, θα σε ανυψώσω στην καριέρα μου και εσύ, σε παρακαλώ, θα αποδράσεις από την αιγίδα μου. Εδώ ακόμη και η λέξη “πατρονία” είναι ακατάλληλη – αυτό δεν είναι πατρονία, αλλά προστατευτισμός, όπως λένε οι σύγχρονοι άνθρωποι, όταν κάποιος προωθεί τον άλλον για χάρη χρηστικών στόχων, αποκομίζοντας συνήθως οφέλη για όσους ασκούν αυτόν τον προστατευτισμό, είτε είναι υλικός είτε πολιτικά οφέλη.

Άρα, ο Πόκροφ δεν είναι προστατευτισμός. Η Βασίλισσα του Ουρανού κάλυψε τη ρωσική μας γη, την Εκκλησία μας και όλους τους Χριστιανούς με ένα ωμοφόριο, όπως είναι προφανές από το όραμα στο οποίο βασίζεται η σημερινή γιορτή. Η Βασίλισσα του Ουρανού δεν απαιτεί τίποτα για τον εαυτό της, δεν ζητά τίποτα για τον εαυτό της. Και το Πέπλο πάνω από τη χώρα μας δεν απαιτεί τίποτα από εμάς, εκτός από ένα πράγμα – δεν πρέπει να απαρνηθούμε Αυτόν που απλώνει αυτό το Πέπλο στη γη μας. Δεν μπορούμε και δεν πρέπει να αρνηθούμε τον Υιό Της. Πρέπει να διατηρήσουμε την Ορθόδοξη πίστη – αυτό είναι το μόνο πράγμα που απαιτείται από εμάς ως απάντηση στην Προστασία της Υπεραγίας Θεοτόκου που απλώνεται στη Ρωσία.

Και ξέρουμε τι συνέβη όταν ο λαός μας, διδασκόμενος από το κακόβουλο, κακόβουλο ανθρώπινο μυαλό, εγκατέλειψε τον Θεό, τη Μητέρα του Θεού, πρόδωσε όλες τις πνευματικές του αξίες, προσπαθώντας να οικοδομήσει μια ευτυχισμένη ζωή χωρίς Θεό και χωρίς τη βοήθειά Του, βασιζόμενος μόνο στην ανθρώπινη δύναμη . Καμία ανθρώπινη δύναμη, καμία κρατική οργάνωση, κανένα επίτευγμα της επιστήμης δεν μπορεί να κάνει έναν άνθρωπο ευτυχισμένο – αυτό είναι αξίωμα. Αυτό θα πει ο μεγαλύτερος επιστήμονας που δεν τα κατάφερε στην προσωπική του ζωή. Αυτό θα το πει ένας επιτυχημένος πολιτικός του οποίου η συνείδηση ​​είναι ανήσυχη εξαιτίας αυτού που συνέβη στην πορεία της ζωής του. Και όταν προσευχόμαστε πριν την Παράκληση της Υπεραγίας Θεοτόκου, πρέπει να γνωρίζουμε ότι αυτή η Σκέπη είναι έκφραση της αγάπης της Υπεραγίας Θεοτόκου προς τον λαό Της, προς την Εκκλησία και την Πατρίδα μας (σσ Ρωσία).

Και σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας, ο λαός μας ένιωσε τόσο πολύ αυτή την αγάπη της Υπεραγίας Θεοτόκου, ώστε άρχισε να γιορτάζει το όραμα στην εκκλησία των Βλαχερνών στην Κωνσταντινούπολη ως μια από τις μεγάλες γιορτές. Με βάση την ιστορική της εμπειρία, την εμπειρία της επικοινωνίας με τη Μητέρα του Θεού, με βάση τις πολυάριθμες εκδηλώσεις της αγάπης Της για τον λαό μας, για τη χώρα μας, αυτή η υπέροχη γιορτή καθιερώθηκε στον λαό μας και στην Εκκλησία, η οποία δεν ήταν με κάθε τρόπο αποτυπώθηκε στη θρησκευτική ζωή των Βυζαντινών, αλλά έγινε πολύ σημαντική στην πνευματική ζωή της Ρωσίας.

Άρα, η Μεσιτεία είναι σύμβολο της αγάπης της Μητέρας του Θεού, είναι σύμβολο της φροντίδας Της για όλους όσοι στρέφονται προς αυτήν στην προσευχή. Αλλά η αγάπη προϋποθέτει αμοιβαιότητα – δεν υπάρχει μονόπλευρη αγάπη. Από το άφατο έλεός Της, η Βασίλισσα του Ουρανού στρέφει την αγάπη Της σε εμάς, και ολόκληρη η ιστορία της Ρωσίας το μαρτυρεί αυτό. Η Ρωσία έβγαινε από τρομερούς κατακλυσμούς, που αναπόφευκτα θα οδηγούσαν τη χώρα στην καταστροφή και την Εκκλησία μας στην καταστροφή και την εξαφάνιση. Αλλά τίποτα δεν λειτούργησε και ούτε ένας ιστορικός δεν μπορεί να καταλάβει πλήρως γιατί συμβαίνει αυτό. Όλη η δύναμη μιας τεράστιας χώρας, που διακήρυξε ως ιδανικό της μια μη θρησκευτική ζωή, την απάρνηση του Θεού και τον αγώνα κατά της πίστης, δεν μπορούσε να κάνει τίποτα με την Εκκλησία. Δεν μπορούσαν ούτε να καταστρέψουν την πίστη ούτε να χωρίσουν τον λαό από την πίστη, και όσοι προσπάθησαν να το κάνουν αυτό εξαφανίστηκαν από την ιστορία και η μνήμη τους πέθανε θορυβωδώς. Όμως η Εκκλησία του Θεού υπάρχει, και διατηρείται η μνήμη του μεγάλου θαύματος της Θεοτόκου. Και δοξάζουμε το Πανάγιο, Παναγιώτατο Όνομα της Αγνότερης και Αμόλυντης Παναγίας, Βασίλισσας των Ουρανών, Μητέρας του Υιού του Θεού και Υιού του Ανθρώπου, που εμφανίστηκε κατά τη σάρκα για τη σωτηρία όλων μας.

Η μόνη μας απάντηση στην αγάπη της Μητέρας του Θεού – για άλλη μια φορά θα ήθελα να πω ότι η αγάπη απαιτεί πάντα ανταπόκριση – είναι η διατήρηση της Ορθόδοξης πίστης, το σεβασμό της Υπεραγίας Θεοτόκου, η στροφή προς αυτήν με προσευχές, αυτό είναι η ανατροφή των παιδιών στο Ορθόδοξη πίστη, αυτή είναι η παραίτηση από κάθε παραμέληση εκείνης της μεγάλης πνευματικής παράδοσης που διαμόρφωσε τον λαό μας, τις αξίες του, τη δύναμή του, που έγινε ακαταμάχητη, παρά τις τρομερές αντιξοότητες του εικοστού αιώνα. Επομένως, η απάντησή μας στην αγάπη της Μητέρας του Θεού δεν πρέπει να είναι τίποτα άλλο από την αμοιβαία αγάπη.

Γενικά, είναι δύσκολο να αγαπήσεις κάποιον που δεν μπορείς να δεις, αλλά είναι εύκολο να αγαπήσεις κάποιον που είναι μακριά σου, αλλά του οποίου τη φροντίδα νιώθεις συνεχώς. Εξάλλου, αυτό συμβαίνει όταν γονείς και παιδιά χωρίζουν, ζουν σε διαφορετικά μέρη, αλλά παραμένει μια ζωντανή σύνδεση, γιατί τα παιδιά θυμούνται την αγάπη των γονιών τους και η αγάπη των γονιών για τα παιδιά τους δεν σταματά, ανεξάρτητα από το πόσο μακριά βρίσκονται ζουν από την οικογένεια στην οποία γεννήθηκε και μεγάλωσε. Και η Υπεραγία Θεοτόκος παραμένει μαζί μας, και απόδειξη αυτού είναι η συμμετοχή Της στη ζωή της χώρας μας και, όπως ξέρω καλά, στην προσωπική ιστορία πολλών ανθρώπων που έρχονται στη Βασίλισσα των Ουρανών, προσεύχονται σε αυτήν και λαμβάνουν πραγματική απάντηση και πραγματική βοήθεια.

Όσο διατηρείται αυτή η ιδιαίτερη σύνδεση μεταξύ του λαού μας και της Υπεραγίας Θεοτόκου, η Ρωσία θα είναι ανίκητη. Και αν οι Βυζαντινοί δεν είχαν παραδοθεί σε μια ζωή που άρχισε να τους χωρίζει από την Ορθόδοξη πίστη, δεν είχαν παρασυρθεί από διάφορες φιλοσοφίες, την υποδούλωση άλλων λαών και ό,τι σε καμία περίπτωση δεν πηγάζει από τη χριστιανική πίστη, τότε ίσως η μοίρα του Βυζαντίου να ήταν διαφορετική. Αλλά δεν εναπόκειται σε εμάς να αναλογιστούμε τη μοίρα των πολιτισμών που έχουν λησμονηθεί – καθήκον μας είναι να εργαστούμε για τις ζωές μας, την κοινότητά μας, ενωμένοι από τους δεσμούς της πνευματικής συγγένειας, που τόσο προφανώς αποκαλύπτεται στην αγάπη μας για την Πατρίδα και για τον λαό μας. Και αυτή η αγάπη πρέπει να γεμίσει με πίστη για να μην μετατραπεί σε ειδωλολατρία. Πρέπει οπωσδήποτε να κατευθυνθεί προς τον θρόνο του Θεού, προς την Αγνότερη Μητέρα Του. Με το να στραφούμε στον Κύριο και τη Μητέρα Του πρέπει να ζητήσουμε ευλογίες για τη ζωή μας, για την Πατρίδα μας, για τον λαό μας, και έτσι διατηρούμε μια ζωντανή σύνδεση με την Αγνότερη Παναγία. Ας συνεχιστεί η ιστορική ζωή του λαού μας και η ύπαρξη της Εκκλησίας μας υπό την προστασία Της, φέροντας τη μεγαλύτερη ευθύνη για την πνευματική ζωή των ανθρώπων, άρα και για την αληθινή τους ευημερία εδώ, στις μέρες της επίγειας ζωής, αλλά το μεγαλύτερο μέρος όλα – για την απόκτηση της αιώνιας ζωής, που δεν σημαίνει τίποτα λιγότερο, ως κληρονομιά του Θείου Βασιλείου.

Συγχαίρω όλους εσάς, αγαπητοί μου, για τις διακοπές και εύχομαι ξανά και ξανά, μέσω των προσευχών μας, μέσω των προσευχών τέτοιων αγίων όπως η Ματρώνα της Μόσχας, η Προστασία της Υπεραγίας Θεοτόκου να επισκιάζεται πάνω από όλους μας. Αμήν.

*Ανεπίσημη μετάφραση από την Ρωσική Γλώσσα