Δημοσιεύθηκε: Πέμπτη 10 / 3 / 2022 , 23:17 από news_room
*Την Τετάρτη 9 Μαρτίου 2022, ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος συνάντησε τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Ιεραπόλεως Αντώνιο και τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Παμφίλων Δανιήλ της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας των Η.Π.Α. Η Λειτουργία, η οποία φιλοξενήθηκε στον ουκρανικό καθεδρικό ναό του Αγίου Βολοδυμύρου στο Μανχάταν, ήταν μια αντανάκλαση της οικουμενικής και διαθρησκειακής υποστήριξης προς την Ουκρανία και την ουκρανική διασπορά στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Στην ομιλία του, ο Αρχιεπίσκοπος είπε: «Καθώς παρακολουθούμε τις ειδήσεις από την περιοχή, εμπνεόμαστε τόσο από το απίστευτο θάρρος του ουκρανικού λαού που αντιμετωπίζει τρομερές αντιξοότητες με ανδρεία που κανείς δεν περίμενε, όσο και από τη γενναιότητα πολλών χιλιάδες Ρώσοι που διακινδυνεύουν την ελευθερία τους – και ίσως ακόμη και τη ζωή τους – καθώς διαμαρτύρονται για αυτήν την απρόκλητη και παράλογη επίθεση».
Αρκετοί διεθνείς, εκλεγμένοι και θρησκευτικοί ηγέτες έκαναν επίσης παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένης της αξιότιμης Kathleen Hochul, Κυβερνήτη της Νέας Υόρκης. Ο Σεβασμιώτατος Timothy Cardinal Dolan, Αρχιεπίσκοπος Νέας Υόρκης. Ραβίνος Joseph Potasnik, Συμβούλιο Ραβίνων της Νέας Υόρκης. και τον Πρέσβη Sergyi Kyslytsya, Μόνιμη Αποστολή της Ουκρανίας στα Ηνωμένα Έθνη.
Παρόντες ήταν επίσης, Μητροπολίτης της Ορθόδοξης Εκκλησίας στην Αμερική Πάστορας Gil Monrose, από το Γραφείο Δημάρχου της Νέας Υόρκης, ο Διευθυντής του Γραφείου Συνεργασιών με βάση την Πίστη και την Κοινότητα· Ο Αρχιεπίσκοπος Gabriele G. Caccia, Ο Μόνιμος Παρατηρητής της Αγίας Έδρας στα Ηνωμένα Έθνη. Ο Αρχιεπίσκοπος Borys Gudziak, Ουκρανός Καθολικός Αρχιεπίσκοπος Φιλαδέλφειας. Ο Επίσκοπος David, Πρόεδρος της Διαρκούς Διάσκεψης των Ορθοδόξων Εκκλησιών της Ανατολής. Rabbi Diana Gerson, The New York Board of Rabbis; Ραβίνος Noam Marans, Αμερικανική Εβραϊκή Επιτροπή. Ραβίνος Joshua M., Davidson, Temple Emanu-el; HE Miguel Angel Moratinos, Ύπατος Εκπρόσωπος για τη Συμμαχία Πολιτισμών του ΟΗΕ. Δρ. Κωσταντίνος Κούτρας, Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας. και πολλοί άλλοι αξιότιμοι εκπρόσωποι του Διπλωματικού Σώματος και μέλη Οικουμενικών και Διαθρησκειακών κοινοτήτων.
Η λειτουργία ολοκληρώθηκε με τήρηση ενός λεπτού σιγή και ύμνο στη μνήμη των Ουράνιας Εκατοντάδων.
Archbishop Elpidophoros Gathers with Governor Hochul, Ecumenical and Interfaith Leaders for Prayer Service with Ukrainian Orthodox Church of USA
On Wednesday, March 9, 2022, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America joined His Eminence Metropolitan Antony of Hierapolis and His Eminence Archbishop Daniel of Pamphilon of the Ukrainian Orthodox Church of the USA for an Intercessory Prayer Service for Ukraine. The Service, which was hosted in the Ukrainian Cathedral of St. Volodymyr in Manhattan, was a reflection of ecumenical and interfaith support for Ukraine and the Ukrainian diaspora in the United States.
In his speech, the Archbishop said, “As we watch the news from the region, we are inspired by both the incredible courage of the Ukrainian people who are facing terrible adversity with a valor which no one expected, and by the bravery of the many thousands of Russian People who are risking their freedom — and perhaps even their lives — as they protest this unprovoked and unreasonable attack.”.
Several international, elected, and religious leaders offered remarks, as well, including the Honorable Kathleen Hochul, Governor of New York; His Eminence Timothy Cardinal Dolan, Archbishop of New York; Rabbi Joseph Potasnik, New York Board of Rabbis; and Ambassador Sergyi Kyslytsya, Permanent Mission of the Ukraine to the United Nations.
Also present were H.E. Metropolitan Tikhon, Orthodox Church in America; Pastor Gil Monrose, NYC Mayor’s Office, Director of the Office of Faith-Based and Community Partnerships; H.E. Archbishop Gabriele G. Caccia, Permanent Observer of the Holy See to the United Nations; H.E. Archbishop Borys Gudziak, Ukrainian Catholic Archeparch of Philadelphia; H.G. Bishop David, President of the Standing Conference of Oriental Orthodox Churches; Rabbi Diana Gerson, The New York Board of Rabbis; Rabbi Noam Marans, American Jewish Committee; Rabbi Joshua M., Davidson, Temple Emanu-el; H.E. Miguel Angel Moratinos, the High Representative for the UN Alliance of Civilizations; Dr. Kostantinos Koutras, Consul General of Greece; and many other esteemed representatives of the Diplomatic Corps and members of Ecumenical and Interfaith communities.
The service concluded with a moment of silence and a hymn in memory of the Heavenly Hundreds.
*Ανεπίσημη μετάφραση
