Δημοσιεύθηκε: Τρίτη 21 / 4 / 2026 , 6:30 από news_room
Δηλώσεις των Προέδρων της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωνσταντίνου Αν. Τασούλα και της Δημοκρατίας της Εσθονίας Alar Karis
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κωνσταντίνος Τασούλας, παρέθεσε τη Δευτέρα το βράδυ, δείπνο στο Προεδρικό Μέγαρο, προς τιμήν του Προέδρου της Δημοκρατίας της Εσθονίας Άλαρ Κάρις και της αντιπροσωπείας, που τον συνοδεύει κατά την επίσημη επίσκεψή του στην Ελλάδα.
Απευθυνόμενος στον Εσθονό ομολόγό του, ο κ. Τασούλας ανέφερε ότι η επίσκεψή του στην χώρα μας, αντανακλά τους δεσμούς φιλίας που συνδέουν τους δύο λαούς και επιβεβαιώνει το υψηλό επίπεδο συνεργασίας των χωρών μας, σε όλους τους τομείς.
Ακολουθούν οι δηλώσεις του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας:
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΑΣΟΥΛΑΣ: Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε, με ιδιαίτερη χαρά σας καλωσορίζω στην Αθήνα και στο Προεδρικό Μέγαρο, τέσσερα χρόνια μετά την τελευταία επίσκεψη στο Ταλίν της Ελληνίδος Προέδρου της Δημοκρατίας, με αφορμή τα 100 χρόνια από τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων ανάμεσα στην Ελλάδα και στην Εσθονία.
Η παρουσία σας εδώ, κύριε Πρόεδρε, υποδηλώνει την επιθυμία των χωρών μας, τις ήδη άριστες διμερείς σχέσεις μας να τις βελτιώσουμε περαιτέρω και να οργανώσουμε καλύτερα αυτή τη συνεργασία σε όλους τους τομείς διμερούς ενδιαφέροντος, κυρίως δε, στον τομέα της ψηφιακής διακυβέρνησης, στον οποίο η χώρα σας είναι εδώ και καιρό πρωτοπόρος.
Θα δείτε, κύριε Πρόεδρε, ότι το δώρο που έχω την τιμή να σας κάνω, δείχνει ότι και η Ελλάδα κάποτε υπήρξε πρωτοπόρος στην τεχνολογία. Σας χαρίζω τον περίφημο Μηχανισμό των Αντικυθήρων, έναν υπολογιστή που φτιάχτηκε πριν 2.200 χρόνια, και βρέθηκε σε ένα ναυάγιο κοντά στην Κρήτη και στα Αντικύθηρα, ο οποίος μηχανισμός ήταν εντεταλμένος, ήταν ειδικός στο να πραγματοποιεί αστρονομικές μελέτες.
Κύριε Πρόεδρε, οι χώρες μας είναι και οι δύο παράκτιες, στα δύο άκρα των εξωτερικών συνόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Mας συνδέουν η πίστη μας στις ευρωπαϊκές αξίες, η πίστη μας στο Διεθνές Δίκαιο. Aντιμετωπίζουμε λόγω της γεωγραφικής μας θέσης κοινές σοβαρές προκλήσεις και είμαι βέβαιος ότι με αυτό το πνεύμα κοινής μοίρας θα εμπεδώσουμε ακόμη περισσότερο τη συνεργασία μας.
Η συνεργασία μας κύριε Πρόεδρε διευκολύνεται σημαντικά από το ότι, όπως είπα, συμμεριζόμαστε τις αρχές του Διεθνούς Δικαίου. Οι δύο χώρες μας αποδίδουν απόλυτο σεβασμό στις αρχές της εθνικής κυριαρχίας, της εδαφικής ακεραιότητας και της ειρηνικής συνύπαρξης των λαών.
Η πίστη μας σε αυτές τις αρχές υπαγόρευσε και τη στάση μας στη δοκιμασία της Ουκρανίας απέναντι στην παράνομη ρωσική εισβολή. Έχουμε κοινές θέσεις γύρω από αυτό το θέμα, στηρίζουμε την Ουκρανία στην άμυνά της έναντι της ρωσικής επιθετικότητας. Για εμάς δε, την Ελλάδα, πέραν των αξιών και των αρχών, η στάση μας στο Ουκρανικό υπαγορεύεται και από τις θέσεις μας και από τη δική μας περιπέτεια και δοκιμασία στο θέμα της Κύπρου, όπου εδώ και 52 χρόνια αντιμετωπίζουμε μια παράνομη εισβολή και στρατιωτική κατοχή του 40% περίπου του κυπριακού εδάφους από την Τουρκία.
Οι δύο χώρες και οι δύο λαοί μας, κύριε Πρόεδρε, συμμερίζονται τις ίδιες ανησυχίες και πιστεύω και αγωνίες για θέματα όπως είναι ο υβριδικός πόλεμος, ο οποίος απειλεί την ίδια τη δημοκρατία σε όλη την Ευρώπη, όπως είναι η μεταναστευτική κρίση, η κλιματική κρίση, όπως είναι θέματα ενεργειακής ασφάλειας. Όλα αυτά συνθέτουν ένα πλέγμα δοκιμασιών και κρίσεων που οι χώρες μας συνεργαζόμενες και μέσα στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καλούνται να χειριστούν.
Ήθελα, μετά από αυτές τις σκέψεις, να σας ευχαριστήσω, γιατί παρά την απόσταση που χωρίζει τις χώρες μας, η εγγύτητα στη συνεργασία μας είναι χειροπιαστή. Η Εσθονία βοηθάει την Ελλάδα σε επίπεδο εξοπλισμού και προσωπικού στο θέμα της προστασίας των συνόρων μέσω της Frontex και επιτρέψτε μου, να εκφράσω την ευχή τα μέλη της συνοριοφυλακής της Εσθονίας που είχαν πρόσφατα ένα ναυτικό ατύχημα κοντά στο Καστελλόριζο να είναι όλα καλά στην υγεία τους. Μάλιστα σ’ εκείνη τη μικρή περιπέτεια ήταν παρούσα και η πρέσβης σας εδώ στην Αθήνα.
Είμαι βέβαιος, λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, ότι και οι κατ’ ιδίαν συζητήσεις, που θα κάνουμε εδώ στο Προεδρικό Μέγαρο και οι διμερείς εν συνεχεία συνομιλίες, θα επιβεβαιώσουν την άριστη σχέση των χωρών μας αλλά και θα διευρύνουν τις προοπτικές συνεργασίας των χωρών μας, σε αρκετά θέματα κοινού ενδιαφέροντος.
Και με αυτές τις αισιόδοξες σκέψεις, επιτρέψτε μου να καλωσορίσω εσάς και την αντιπροσωπεία σας στην Αθήνα και στο Προεδρικό Μέγαρο.
ALAR KARIS (ανεπίσημη μετάφραση): Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, κύριε Πρόεδρε, για την πρόσκληση αυτή να έρθω και να επισκεφτώ την Ελλάδα και ήταν μεγάλη χαρά που σας υποδεχθήκαμε στα πλαίσια της Ομάδας Arraiolos, πέρυσι, στη Σύνοδο Κορυφής που έλαβε χώρα στο Tαλίν.
Αναφερθήκατε στο ατύχημα και θα ήθελα να ευχαριστήσω την κυβέρνησή σας και όσους βοήθησαν τους δικούς μας ανθρώπους. Βλέπετε, η πρέσβης μας είναι εδώ και είναι σε πολύ καλή κατάσταση. Αναφερθήκατε επίσης στην απόσταση που χωρίζει τις δύο χώρες μας. Πλην όμως, μοιραζόμαστε τις ίδιες αξίες και έχουμε μεγάλη πίστη στο Διεθνές Δίκαιο. Γι’ αυτό, πιστεύω ότι οι δικές μας συνομιλίες θα καλύψουν αυτό το θέμα, όπως και θα καλυφθεί και στις διμερείς μας συναντήσεις. Είμαστε έτοιμοι να μοιραστούμε την εμπειρία μας που έχουμε για την ψηφιακή διακυβέρνηση. Πιστεύουμε ότι έχει βελτιώσει τη ζωή μας και τη ζωή των συμπολιτών μας καθώς και έχει ενισχύσει τη διαφάνεια.
Η ιστορία σας είναι μακρά. Εμείς θέλουμε να μάθουμε από εσάς. Πέρυσι γιορτάσαμε τα 500 χρόνια της γραπτής γλώσσας μας. Είναι μια πολύ σημαντική επέτειος για εμάς αλλά όταν κοιτάζω τα βιβλία γύρω μας εδώ, στο γραφείο σας, καταλαβαίνω ότι η χρονική διάρκεια αυτή ωχριά μπροστά στη δική σας παράδοση και πολιτισμό.
Την επόμενη εβδομάδα θα ξεκινήσουν πτήσεις μεταξύ Αθήνας και Ταλίν. Αυτό σημαίνει ότι οι λαοί μας θα είναι ακόμα πιο κοντά και πολλοί άνθρωποι θα είναι εφικτό να γνωριστούν πρόσωπο με πρόσωπο.
Επίσης θα ήθελα να πω ότι στο πλαίσιο της επίσκεψής μου θα επισκεφθώ ένα μοναστήρι όπου διαμένουν δύο Εσθονές μοναχές από το μεγαλύτερο νησί μας, το Σάαρεμαα, και θα διανυκτερεύσω μαζί τους εκεί.
Θα αναφερθούμε, φυσικά, και στα διεθνή θέματα, όπως ο πόλεμος στη Μέση Ανατολή και φυσικά ο πόλεμος στην Ουκρανία. Αναφέρατε ότι πρέπει να συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε την Ουκρανία όσο το δυνατόν περισσότερο και να καταβάλουμε προσπάθεια για τον τερματισμό του πολέμου. Θα πρέπει να δούμε πώς μπορούμε να ενισχύσουμε τη δική μας θέση και τη δική μας άμυνα. Να εξασφαλίσουμε ότι έχουμε ολοένα και περισσότερους πόρους για την άμυνά μας και
να δώσουμε το παράδειγμα στις άλλες χώρες της Ευρώπης να κάνουν το ίδιο.
Και αυτό επίσης διατηρεί τις Διατλαντικές σχέσεις μας. Από τη δική μας πλευρά, οι σχέσεις μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρώπης είναι σημαντικές. Και μία σημαντική απόφαση προς αυτή την κατεύθυνση είναι να επενδύουμε περισσότερα χρήματα στην άμυνα.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
Προσφώνηση του Προέδρου της Δημοκρατίας Κωνσταντίνου Αν. Τασούλα προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Εσθονίας Alar Karis κατά το επίσημο δείπνο στο Προεδρικό Μέγαρο
Εξοχότατε Κύριε Πρόεδρε, αγαπητέ Alar,
Με ιδιαίτερη χαρά υποδέχομαι σήμερα εσάς και την αντιπροσωπεία σας στην Αθήνα. Η επίσκεψή σας αυτή αντανακλά τους δεσμούς φιλίας που συνδέουν τους δύο λαούς και επιβεβαιώνει το υψηλό επίπεδο συνεργασίας των χωρών μας σε όλους τους τομείς.
Ελλάδα και Εσθονία, αν και απομακρυσμένες γεωγραφικά, ενστερνίζονται κοινές αξίες, αρχές και στόχους. Ακροβολισμένες στις βορειο-ανατολικές και νοτιο-ανατολικές εσχατιές της Ευρώπης, οι δύο χώρες μας μεριμνούν καθημερινά για την ασφάλεια, τη σταθερότητα και την ευημερία, όχι μονάχα της γειτονιάς τους, αλλά του κοινού ευρωπαϊκού μας σπιτιού.
Η ιστορική διαδρομή των λαών μας καταδεικνύει ότι η εθνική υπόσταση και η ελευθερία δεν χαρίζονται αλλά κατακτώνται, με όπλα την γλώσσα, την ενότητα και την πίστη στον κοινό σκοπό.
Όπως, άλλωστε, έχει διατρανώσει ο μεγάλος Εσθονός ποιητής, Κρίστιαν Γιάκ Πέτερσον, στο ποίημά του “Kuu” (Σελήνη), η γλώσσα αποτελεί την αιώνια ψυχή και την ταυτότητα κάθε λαού που αγωνίζεται για την ανεξαρτησία του.
Με την ίδια ακριβώς φλόγα, άλλωστε, αναρωτιόταν και ο εθνικός ποιητής της Ελλάδας, Διονύσιος Σολωμός, το 1824, «μήγαρις έχω άλλο στο νου μου, πάρεξ ελευθερία και γλώσσα;»
Στη σύγχρονη εποχή, οι φιλικοί δεσμοί που μας συνδέουν ισχυροποιηθήκαν με τη συμπόρευσή μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, στο ΝΑΤΟ και σε άλλους διεθνείς οργανισμούς.
Το 2026, μάλιστα, συμπληρώνονται 22 χρόνια από την επίσημη ένταξη της χώρας σας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και είναι ιδιαίτερα ευτυχές το γεγονός πως η Συνθήκη προσχώρησης της Εσθονίας υπεγράφη εδώ στην Αθήνα επί Ελληνικής Προεδρίας.
Εξάλλου, το 2022 οι χώρες μας συν-εόρτασαν τη συμπλήρωση 100 ετών από την εγκαθίδρυση επίσημων διπλωματικών σχέσεων και με αυτή την ευκαιρία πριν τέσσερα χρόνια επισκέφθηκε την Εσθονία η προκάτοχός μου.
Παράλληλα, οι διμερείς μας σχέσεις αναπτύσσονται διαρκώς σε ένα ευρύ φάσμα τομέων από την αμυντική βιομηχανία έως την ψηφιακή διακυβέρνηση, στην οποία η χώρα σας είναι πρωτοπόρος, έως την εκπαίδευση και από την καινοτομία έως τον τουρισμό. Είμαι δε βέβαιος ότι η επίσκεψή σας στην Ελλάδα θα συμβάλει σημαντικά στην περαιτέρω προώθηση της συνεργασίας μας, παράγοντας αποτελέσματα, αμοιβαία επωφελή και αντιληπτά από τους δύο λαούς μας.
Εξοχότατε Κύριε Πρόεδρε,
Όπως πολύ εύστοχα έχετε και ο ίδιος επισημάνει πρόσφατα, η διεθνής τάξη που οικοδομήθηκε μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η βασιζόμενη στην ισχύ του διεθνούς δίκαιου, την απαγόρευση της χρήσης βίας και την ειρηνική επίλυση των διεθνών διαφορών, βρίσκεται σε κίνδυνο.
Φαινόμενα αναθεωρητισμού και επιθετικότητας, καθώς και κατάφωρες παραβιάσεις των θεμελιωδών διεθνών κανόνων και αρχών πολλαπλασιάζονται καθημερινά.
Η απρόκλητη και παράνομη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία κατέστησε σαφές, με δραματικό τρόπο, πως η ειρήνη δεν μπορεί να θεωρείται δεδομένη στην Ευρώπη. Η στήριξή μας στην Ουκρανία υπήρξε από την πρώτη στιγμή, και δεν θα πάψει να είναι, αταλάντευτη. Για την Ελλάδα, η επιλογή αυτή είναι μονόδρομος, ιδίως υπό το φως της συνεχιζόμενης, επί 52 έτη, παράνομης τουρκικής κατοχής της Κύπρου.
Την ίδια στιγμή, η σύρραξη στη Μέση Αναστολή θέτει σε κίνδυνο την περιφερειακή ασφάλεια και σταθερότητα, καθώς και την παγκόσμια οικονομία και την ελευθερία της ναυσιπλοΐας, καθιστώντας επιτακτική την ανάγκη αποκλιμάκωσης και ειρηνικής επίλυσης της κρίσης με το Ιράν.
Παράλληλα, απαραίτητη παραμένει η εφαρμογή του ειρηνευτικού σχεδίου για τη Γάζα, με απώτερο στόχο την επίλυση του Παλαιστινιακού προβλήματος στη βάση των δύο κρατών.
Οι εξελίξεις αυτές και εν γένει οι πολλαπλές σύγχρονες προκλήσεις, όπως οι υβριδικές απειλές, η κλιματική αλλαγή και η ραγδαία τεχνολογική πρόοδος έχουν αναδείξει την ανάγκη για ενίσχυση της στρατηγικής αυτονομίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της ανάληψης δραστικών πρωτοβουλιών σε όλα τα πεδία, από την άμυνα και την ασφάλεια έως την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία.
Στο πλαίσιο αυτό, διαπιστώνουμε με ικανοποίηση ότι Εσθονία και Ελλάδα τάσσονται υπέρ της κατάρτισης ενός φιλόδοξου πολυετούς προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποδίδοντας προτεραιότητα σε ζητήματα όπως η αμυντική ετοιμότητα, η διασυνοριακή συνδεσιμότητα, ιδίως στον τομέα της ενέργειας, η θωράκιση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής, η διαφύλαξη της συνοχής και η προώθηση της σύγκλισης ανάμεσα στα κράτη-μέλη.
Εξοχότατε κύριε Πρόεδρε,
Ελλάδα και Εσθονία παραμένουν προσηλωμένες στην ανάγκη ενίσχυσης της διεθνούς νομιμότητας, της πολυμέρειας και της ευρωπαϊκής ενότητας. Στο πνεύμα αυτό, είμαι βέβαιος ότι η συνεργασία μας θα συνεχίσει να αναπτύσσεται, αποτελώντας υπόδειγμα διμερούς σχέσης εντός της ευρύτερης ευρωπαϊκής οικογένειας.
Με τις σκέψεις αυτές, υψώνω το ποτήρι μου και εύχομαι σε εσάς και στον φίλο λαό της Εσθονίας, υγεία, ειρήνη και ευημερία.
