Δημοσιεύθηκε: Δευτέρα 21 / 4 / 2025 , 21:20 από news_room

Η Α.Θ.Μ. ο Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών κ.κ. Κύριλλος εξέφρασε τα συλλυπητήριά του για τον θάνατο του Πάπα Φραγκίσκου ο οποίος έλαβε τόπο στο Βατικανό σήμερα 21 Απριλίου 2025. Ακολουθεί η επιστολή με το μήνυμα του Ρώσου Ορθοδόξου Προκαθημένου:

*Στον Σεβασμιώτατο, τον Σεβασμιώτατο Κέβιν Καρδινάλιο Φάρελ, Camerlengo της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας

Σεβασμιώτατε!

Παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια για τον θάνατο του Πάπα Φραγκίσκου.

Ο αείμνηστος Ποντίφικας ηγήθηκε της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας σε μια εποχή εποχικών αλλαγών ( Κοινή δήλωση του Πάπα Φραγκίσκου και του Πατριάρχη Κύριλλου, 7).

Το όνομά του συνδέεται με ένα σημαντικό στάδιο στις σχέσεις μεταξύ της Ρωσικής Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Η πρώτη συνάντηση των Προκαθημένων τους , που έλαβε χώρα το 2016, σηματοδότησε την επιθυμία των Εκκλησιών μας να επουλώσουν «τις πληγές που προκλήθηκαν από τις συγκρούσεις του απώτερου και πρόσφατου παρελθόντος» και «να ενώσουν τις προσπάθειες για να δοθεί μαρτυρία για το Ευαγγέλιο του Χριστού και την κοινή κληρονομιά της Εκκλησίας της πρώτης χιλιετίας» (Κοινή Διακήρυξη 5,7).

Ιδιαίτερη σημασία για τους χριστιανούς όλου του κόσμου ήταν η επιθυμία του Μακαριωτάτου να δείξει αλληλεγγύη στους πάσχοντες και τους μειονεκτούντες. Υπενθυμίζοντας συνεχώς την παρουσία του Κυρίου Ιησού Χριστού στο πρόσωπο κάθε φτωχού και ατόμου που χρειάζεται βοήθεια, ο Πάπας επέστησε την προσοχή σε περιπτώσεις αδικίας, παραβίασης της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και διαφόρων μορφών δίωξης που μερικές φορές σκόπιμα καταπνίγονται. Θα θυμόμαστε με ευγνωμοσύνη τις δηλώσεις του για την υπεράσπιση της θρησκευτικής ελευθερίας και, ειδικότερα, της διωκόμενης Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας.

Είθε ο Πανάγαθος Κύριος να αναπαύσει την ψυχή του δούλου Του, που πέθανε τη δεύτερη ημέρα του εορτασμού της Ανάστασης του Χριστού από τους Χριστιανούς σε όλο τον κόσμο, στις κατοικίες των δικαίων. Είθε να τον φέρει «από θάνατο στη ζωή» (Ιωάννης 5:24), συγχωρώντας όλες τις αμαρτίες, εκούσιες και ακούσιες, και είθε να του δημιουργήσει αιώνια μνήμη!

Με τα θερμά συλλυπητήρια,

+ΚΥΡΙΛΛΟΣ, ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΩΝ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ

*Ανεπίσημη μετάφραση από τη Ρωσική Γλώσσα