Το τριήμερο Διεθνές φόρουμ Δημοσιογραφίας θα εστιάσει σε κρίσιμα θέματα όπως η ελευθερία του Τύπου, η τεχνητή νοημοσύνη, η δημοσιογραφία δεδομένων, η κάλυψη της κλιματικής κρίσης, του πολέμου, η διαφθορά, και καινοτόμα προγράμματα βιωσιμότητας για την προώθηση της ανεξαρτησίας των μέσων ενημέρωσης. Επιπλέον, το Media Village, ένας συνεργατικός χώρος όπου οι προσκεκλημένες οργανώσεις δημιουργούν κόμβους εντός του φόρουμ, θα παρέχει μια πλατφόρμα για ανεξάρτητα μέσα και δημοσιογραφικές οργανώσεις να παρουσιάσουν το έργο και το όραμά τους.

Για το 2024 το iMEdD θα πραγματοποιηθεί από τις 26 έως τις 28 Σεπτεμβρίου 2024, στο χώρο του Φεστιβάλ Αθηνών, που βρίσκεται στην οδό Πειραιώς 260 το οποίο αναμένεται να φιλοξενήσει πλειάδα δημοσιογράφων και ερευνητών από όλο τον κόσμο.

Μερικές θεματικές από το φετινό πρόγραμμα και την 1η ημέρα του Διεθνούς Φόρουμ Δημοσιογραφίας περιλαμβάνουν:

Υπεράσπιση της ελευθερίας του Τύπου: Η περίπτωση της Ευρώπης

Το θεμελιώδες δικαίωμα της ελευθερίας του Τύπου δεν πρέπει να θεωρείται δεδομένο, ακόμη και στον λεγόμενο δυτικό κόσμο. Στην Ευρώπη, παρόλο που ορισμένες χώρες βρίσκονται στην κορυφή της κατάταξης για την ελευθερία του Τύπου, σε πολλές άλλες η κατάσταση επιδεινώνεται διαρκώς. Παρά τις προσπάθειες, οι συλλήψεις, οι παρακολουθήσεις, οι παρενοχλήσεις, ακόμη και οι απειλές κατά δημοσιογράφων αποτελούν μια θλιβερή και ανησυχητική πραγματικότητα.

Δημοσιογράφοι από τη Γαλλία, τη Σλοβακία, τη Σερβία, την Ουγγαρία και την Ελλάδα μοιράζονται τις εμπειρίες και τις γνώσεις τους από πρώτο χέρι σχετικά με αυτό το κρίσιμο θέμα, ενώ στη συνέχεια θα ακολουθήσει ανοιχτή συζήτηση με εμπειρογνώμονες από διεθνείς οργανισμούς που υπερασπίζονται την τέταρτη εξουσία, μαζί με το κοινό, σχετικά με τους κινδύνους για τη δημοσιογραφία και την ίδια τη δημοκρατία.

Ομιλητές

Elena Rodina
Συντονίστρια τoυ Media Freedom Rapid Response, European Centre for Press and Media Freedom

Julie Majerczak
Εκπρόσωπος στην ΕΕ, Reporters Without Borders

Scott Griffen
Προσωρινός Εκτελεστικός Διευθυντής, International Press Institute (IPI)

Παρεμβάσεις

Alberto Spampinato
Πρόεδρος, Ossigeno.info

Ariane Lavrilleux
Ερευνήτρια Δημοσιογράφος, Disclose

Beata Balogova
Αρχισυντάκτρια, Καθημερινή εφημερίδα SME

Bojana Jovanovic
Βοηθός Aρχισυντάκτη, KRIK

Szabolcs Panyi
Ερευνητής Δημοσιογράφος, VSquare.org, Direkt36.hu

Θανάσης Κουκάκης
Οικονομικός Συντάκτης

Συντονιστής

Αναστασία Μουμτζάκη
Project Manager Bridge, Ανώτερη Παραγωγός, SNF Dialogues

Ερευνώντας εγκλήματα πολέμου: Καταγραφή με φωτογραφίες και βίντεο
Ένα workshop με τον Ron Haviv για τη φωτογράφηση συγκρούσεων και εγκλημάτων πολέμου, τα επακόλουθα και τις επιπτώσεις τους. Ο Haviv είναι συνιδρυτής του VII Foundation, υποψήφιος για το βραβείο Emmy κινηματογραφιστής και βραβευμένος φωτορεπόρτερ που έχει καταγράψει περισσότερες από 25 συγκρούσεις τα τελευταία 30 χρόνια. Η δουλειά του στα Βαλκάνια, όπου κάλυψε δέκα και πλέον χρόνια συγκρούσεων, έχει αποτελέσει τεκμήριο για την παραπομπή σε δίκη και την καταδίκη εγκληματιών πολέμου στο διεθνές δικαστήριο της Χάγης.

Ο Haviv συνέβαλε επίσης με τις φωτογραφίες του στον Οδηγό Διερεύνησης Εγκλημάτων Πολέμου για Δημοσιογράφους του GIJN (διαθέσιμο ως ηλεκτρονικό βιβλίο), καθώς και σε ένα κεφάλαιο σχετικά με την Καταγραφή με Φωτογραφίες και Βίντεο. Ο Haviv θα μιλήσει για τις επιτυχίες και τις αποτυχίες του ως πολεμικός φωτογράφος, τα διδάγματα που έχει πάρει, την ευθύνη και την ακεραιότητα που απαιτούνται, τη σημασία της κατανόησης του πλαισίου και της ιστορίας και την ανάγκη συλλογής αποδεικτικών στοιχείων για εγκλήματα πολέμου. Θα μοιραστεί βέλτιστες πρακτικές και θα προσφέρει συμβουλές και εργαλεία.

*Για την παρακολούθηση του workshop οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν τον προσωπικό τους υπολογιστή.

Ομιλητής

Ron Haviv
Διευθυντής, Συνιδρυτής, VII Foundation

Μέσα στη μηχανή: Διερευνώντας την Τεχνητή Νοημοσύνη και τους αλγόριθμους

Από την αστυνόμευση των μεταναστευτικών ροών έως την καταστολή της κοινωνικής πρόνοιας, οι αρχές στρέφονται στην τεχνητή νοημοσύνη για να αποφασίσουν για την τύχη ευάλωτων ανθρώπων. Ωστόσο, ο τρόπος λειτουργίας αυτών των “μηχανών λήψης αποφάσεων” καλύπτεται από ένα πέπλο μυστηρίου. Πώς μπορούν οι ερευνητές δημοσιογράφοι να αποδομήσουν τους αλγόριθμους πρόβλεψης και να αποκτήσουν πρόσβαση στις εσωτερικές διεργασίες της τεχνητής νοημοσύνης; Δημοσιογράφοι που έχουν συμμετάσχει σε πρωτοποριακές έρευνες αποκαλύπτουν τα μυστικά τους.

Το “Φρούριο της Τεχνητής Νοημοσύνης της Ευρώπης” διερευνά τη χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ, θέτοντας κρίσιμα ερωτήματα σχετικά με τα δικαιώματα των μεταναστών, τη λογοδοσία και τη χρήση δεδομένων. Το “Μηχανές Λήψης Αποφάσεων” εξετάζει τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης στο ποινικό δίκαιο και στις πολιτικές κοινωνικής πρόνοιας, αποδομώντας τα συστήματα ΤΝ μέσω των νόμων περί δημόσιων αρχείων. Και το «Suspicion Machines» αποκωδικοποιεί τους αλγόριθμους επιτήρησης της κοινωνικής πρόνοιας, αποκαλύπτοντας διακρίσεις εις βάρος περιθωριοποιημένων κοινοτήτων.

Ομιλητές

Γιώργος Χρηστίδης
Δημοσιογράφος

Daniel Howden
Ιδρυτής, Διευθυντής, Lighthouse Reports

Pablo Jiménez Arandia
Δημοσιογράφος, Ερευνητής δημοσιογράφος

Pierluigi Bizzini
Freelance δημοσιογράφος

Συντονιστής

Timothy Large
Διευθυντής Προγραμμάτων Ανεξάρτητων Μέσων Ενημέρωσης, International Press Institute (IPI)

Τεχνητή νοημοσύνη και ερευνητική δημοσιογραφία: Ευκαιρίες και προκλήσεις

Με την άνοδο των εργαλείων και των πόρων που λειτουργούν με τεχνητή νοημοσύνη, οι συζητήσεις σχετικά με την επίδρασή της τελευταίας στη δημοσιογραφία γίνονται όλο και πιο συχνές. Η ερευνητική δημοσιογραφία έχει προχωρήσει τόσο στην αξιοποίηση της ΤΝ ως εργαλείο, όσο και στη διερεύνηση της ίδια της ΤΝ. Αυτή η συνεδρία θα παρέχει συγκεκριμένα παραδείγματα για το πώς έχει χρησιμοποιηθεί η ΤΝ στη δημοσιογραφία επιτήρησης (watchdog journalism), θέτοντας τους ισχυρούς προ των ευθυνών τους, αλλά και πώς έχει τεθεί υπό αμφισβήτηση η ίδια η ΤΝ από ερευνητές δημοσιογράφους, με απώτερο στόχο την κατανόηση των δυνατοτήτων και των περιορισμών της.

Εμπειρογνώμονες στον τομέα της ΤΝ και της ερευνητικής δημοσιογραφίας θα μοιραστούν τις εμπειρίες τους και τα διδάγματα που αποκόμισαν δουλεύοντας πάνω σε ερευνητικές ιστορίες και έργα που πραγματοποιήθηκαν με τη χρήση εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης, καθώς και για τις κοινωνικές επιπτώσεις της ΤΝ. Θα συζητήσουν επίσης τις δυνατότητες και τους περιορισμούς της Τεχνητής Νοημοσύνης, αναλογιζόμενοι επιτυχημένα και αποτυχημένα έργα, ενώ ταυτόχρονα θα συνοψίσουν τα βασικά ερωτήματα και τις διαδικασίες που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την ενσωμάτωση της ΤΝ στην ερευνητική δημοσιογραφία.

Ομιλητές

Jelena Cosic
Δημοσιογράφος Δεδομένων, International Consortium of Investigative Journalists

Marina Walker Guevara

Αρχισυντάκτρια, Pulitzer Center

Paul Radu
Διευθυντικό Στέλεχος, Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP)

Συντονισμός πάνελ

Emilia Díaz-Struck
Εκτελεστική Διευθύντρια, Global Investigative Journalism Network (GIJN)

Πώς να γίνεις μυστικός ρεπόρτερ;

Έχετε σκεφτεί ποτέ να μπείτε στη διεθνή βιομηχανία του πορνό; Ή να αναζητήστε τις υπηρεσίες ενός λαθρέμπορου ανθρώπων; Όχι; Μετά από αυτή τη συνεδρία μπορεί και να το κάνετε.

Επιχορηγούμενοι του IJ4EU έγιναν μυστικοί ρεπόρτερ για να φέρουν στο φως σκοτεινές δραστηριότητες που έχουν σοβαρές επιπτώσεις στην κοινωνία. Έμπειροι δημοσιογράφοι θα μιλήσουν για τις μεθόδους που εφαρμόζουν σε μια μυστική αποστολή – από τη διασφάλιση των αποδεικτικών στοιχείων έως τα μέτρα ατομικής προστασίας. Φέρτε τις δικές σας ιδέες και απορίες και ελάτε να μάθουμε τα πάντα γύρω από την τέχνη της μυστικής δημοσιογραφίας.

*Για την παρακολούθηση του workshop οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν τον προσωπικό τους υπολογιστή.

Ομιλητές

Elena Ledda
Ανεξάρτητη Δημοσιογράφος

Nikolai Atefie
Ερευνητής Δημοσιογράφος

Νικολία Αποστόλου
Διευθύντρια Κέντρου Πληροφόρησης, Global Investigative Journalism Network (GIJN)

Συντονισμός:

Deniz Bozkurt
Υπεύθυνη Προγράμματος και Εκδηλώσεων, IJ4EU

Πώς να μετατρέψετε μια δημοσιογραφική έρευνα σε mainstream προϊόν

Αυτό το workshop θα ασχοληθεί με τις διαδικασίες και τα εργαλεία που απαιτούνται για να απευθυνθεί μια δημοσιογραφική έρευνα σε μεγάλα ακροατήρια: από την ανάπτυξη βασικών ιδεών μέσω διαδικασιών δημιουργικής σκέψης, μέχρι την κατασκευή ιστοριών που βασίζονται σε δεδομένα και τη δημιουργία δημοσιογραφικών προϊόντων που συνοδεύουν την έρευνα, διευρύνοντας το πεδίο εφαρμογής και το κοινό της.

Ομιλήτριες

Lucila Rodríguez -Alarcón
Γενική Διευθύντρια, Fundación porCausa

Patricia Macías
Δημοσιογράφος, Διευθύντρια Περιεχομένου, Fundación porCausa

Σύντομος Οδηγός Δημοσιογραφίας Κρίσεων (Crisis Reporting Resource)

Η Κατερίνα Βουτσινά και ο Κώστας Κουκουμάκας του iMEdD θα παρουσιάσουν το Crisis Reporting Resource (CRR), το πιο πρόσφατο εγχείρημα του iMEdD που συγκεντρώνει αναλυτικά άρθρα, έρευνες και δημοσιογραφικά εργαλεία με στόχο την κατανόηση των μεγάλων παγκόσμιων κρίσεων. Θα συζητηθεί ως μελέτη περίπτωσης ένα από τα τελευταία εργαλεία του CRR με τίτλο “Εργαλεία και στρατηγικές για τον εντοπισμό και την παρακολούθηση πλοίων για ερευνητικές ιστορίες”.

Κατερίνα Βουτσινά
Project Manager iMEdD ideas zone, Δημοσιογράφος

Κώστας Κουκουμάκας
Δημοσιογράφος

Τι καθορίζει μια βραβευμένη έρευνα;

Πώς μπορείς να κερδίσεις ένα σημαντικό δημοσιογραφικό βραβείο, όπως το Ευρωπαϊκό Βραβείο Τύπου (EPP) ή το Βραβείο Αντίκτυπου του IJ4EU Impact Award (IJ4EU Impact Award); Όλα ξεκινούν με μια καλή ιστορία. Ωστόσο, η σωστή διαμόρφωση της αίτησής σου ώστε να εξασφαλίσεις ότι θα ξεχωρίσει είναι κι αυτό μια τέχνη. Περιηγηθείτε σε εντυπωσιακά πρότζεκτ που έχουν αποσπάσει κορυφαία ευρωπαϊκά βραβεία. Τι τα κάνει να ξεχωρίζουν; Τι μπορούμε να μάθουμε από τον τρόπο παρουσίασής τους;

Σε αυτό το πρακτικό εργαστήριο όπου θα συμμετάσχουν εμπειρογνώμονες που προέρχονται και από τις δύο πλευρές της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων για βραβεία, θα μάθετε τα “dos” και “don’ts” για τη διαμόρφωση μιας σωστής αίτησης. Θα ακούσετε πρακτικές συμβουλές, θα μάθετε πώς να περιγράφετε αποτελεσματικότερα τον αντίκτυπο της δουλειάς σας και θα αρχίσετε να προετοιμάζετε τις υποβολές σας για το Ευρωπαϊκό Βραβείο Τύπου 2025 τον Οκτώβριο του 2024 και για το Βραβείο Αντίκτυπου του IJ4EU τον Φεβρουάριο του 2025.

*Για την παρακολούθηση του workshop οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν τον προσωπικό τους υπολογιστή.

Ομιλητές

Cristian Lupșa
Δημοσιογράφος

Frederik Obermaier
Διευθυντής, Paper Trail Media; Δημοσιογράφος, SPIEGEL/ZDF

Lucila Rodríguez -Alarcón
Γενική Διευθύντρια, Fundación porCausa

Συντονισμός

Gabriela Manuli

Αναπληρώτρια Διευθύντρια, Global Investigative Journalism Network (GIJN)

Πώς να κάνετε ρεπορτάζ για την παιδική κακοποίηση

Η διαχείριση περιστατικών βίας και κακοποίησης παιδιών από τα ΜΜΕ τόσο στην Ελλάδα όσο και διεθνώς δείχνει ότι τα μέσα αποτυγχάνουν σε μεγάλο βαθμό να προστατεύσουν επαρκώς τα δικαιώματα του παιδιού και να τηρήσουν τις βασικές αρχές της παιδικής προστασίας. Η ποιότητα των πληροφοριών που αφορούν μια κακοποίηση, ο βαθμός δημοσιοποίησής τους (από τις αστυνομικές αναφορές και τις ιατρικές εκθέσεις, μέχρι τα προσωπικά στοιχεία του παιδιού, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης και του σχολείου του), οι συνεντεύξεις που διεξάγονται με τα παιδιά και την οικογένειά τους χωρίς να έχει προηγηθεί κατάλληλη ενημέρωση και συγκατάθεση, η δραματική μουσική και το οπτικό υλικό που χρησιμοποιείται, είναι μερικά μόνο από τα παραδείγματα του τρόπου με τον οποίο τα μέσα ενημέρωσης εκθέτουν τα παιδιά και ενισχύουν τις επιπτώσεις της κακοποίησής τους. Συχνά, τα αποτελέσματα είναι ακόμα χειρότερα, όταν οι φερόμενοι ως δράστες είναι παιδιά – όπως για παράδειγμα σε περιπτώσεις σχολικής βίας και εκφοβισμού.

Τα Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος, σε συνεργασία με την Irene Caselli, ανώτερη σύμβουλο του Κέντρου Dart για τη Δημοσιογραφία και το Τραύμα, και την Ελληνίδα δημοσιογράφο και ντοκιμαντερίστρια Νιόβη Αναζίκου, εκπαιδευμένη στην προστασία των ρεπορτάζ που σχετίζονται με το τραύμα στην Ελλάδα, οργανώνουν ένα workshop που θα λειτουργήσει σε τρία επίπεδα:1. Εισαγωγή της ιδέας του τραύματος στην παιδική ηλικία και του τρόπου με τον οποίο επηρεάζει τους συνεντευξιαζόμενους και τα άτομα που αποτελούν το αντικείμενο μιας δημοσιογραφικής ιστορίας.
2. Επεξήγηση και ανάδειξη του θεσμικού πλαισίου και διεξαγωγή συζήτησης σχετικά με τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές διασφάλισης της προστασίας των ατόμων, με έμφαση στη δεοντολογική κινηματογράφηση, απεικόνιση και μοντάζ.
3. Πρακτική εφαρμογή, κατά την οποία οι δημοσιογράφοι θα χωριστούν σε ζευγάρια για να προσομοιώσουν μια συνέντευξη.

*Για την παρακολούθηση του workshop οι συμμετέχοντες πρέπει να έχουν τον προσωπικό τους υπολογιστή.

Ομιλητές

Irene Caselli
Ανώτερη σύμβουλος, Πρωτοβουλία για τη Δημοσιογραφία στην Πρώιμη Παιδική Ηλικία, Κέντρο Dart για τη Δημοσιογραφία και το Τραύμα

Νιόβη Αναζίκου
Δημοσιογράφος, Ντοκιμαντερίστρια

Καλύπτoντας τη Γάζα

Το πάνελ θα έχει ως θέμα την κατάσταση στην πολιορκημένη Γάζα και την αδυναμία πρόσβασης ξένων δημοσιογράφων στην περιοχή. Ποιες είναι οι επιπτώσεις της σύγκρουσης Ισραήλ-Χαμάς στην ελευθερία της πληροφόρησης και την ευρύτερη περιοχή; Γιατί περισσότεροι από 150 δημοσιογράφοι και εργαζόμενοι στα μέσα ενημέρωσης έχουν σκοτωθεί καλύπτοντας τη Γάζα και ποια εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν για τη διερεύνηση των εγκλημάτων πολέμου που διαπράχθηκαν; Πότε σταματούν να καλύπτουν μια σύγκρουση τα μέσα ενημέρωσης; Και, τελικά, πώς μπορούν οι δημοσιογράφοι να φτάσουν στην αλήθεια;

Στο πλαίσιο του session, θα μεταδοθεί η μαγνητοσκοπημένη συνέντευξη με τον Sami Abu Salem από τη Λωρίδα της Γάζας.

Ομιλητές

Hanin Majadli

Δημοσιογράφος, Συντάκτρια, Haaretz

Manisha Ganguly

Eπικεφαλής Oπτικής Eγκληματολογίας (visual forensics), Aνταποκρίτρια Eρευνών, The Guardian

Παρέμβαση
Sami Abu Salem
Δημοσιογράφος, Παλαιστινιακό Πρακτορείο Ειδήσεων-WAFA

Συντονισμός

Πάνος Χαρίτος

Δημοσιογράφος

Τελετή απονομής IJ4EU Impact Award

Η στιγμή που 37 υποψήφιοι περίμεναν με ανυπομονησία έφτασε: Η τελετή απονομής του IJ4EU Impact Award θα είναι μια αξέχαστη βραδιά, με επίκεντρο τη δύναμη της συνεργατικής δημοσιογραφίας.

Για τέταρτη συνεχή χρονιά, το IJ4EU Impact Award θα τιμήσει και πάλι τα κορυφαία δείγματα δημοσιογραφίας με εστίαση στον έλεγχο της εξουσίας (watchdog journalism), αναγνωρίζοντας την αφοσίωση και το θάρρος των δημοσιογράφων που αναζήτησαν την αλήθεια πέρα από σύνορα. Οι τρεις νικητήριες έρευνες θα ανακοινωθούν από την κριτική επιτροπή του βραβείου, υπό την προεδρία του Paul Caruana Galizia.

Ομιλητές

Andreas Lamm

Προσωρινός Διευθυντής, European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF)

Gabriela Manuli
Αναπληρώτρια Διευθύντρια, Global Investigative Journalism Network (GIJN)

Nik Williams

Υπεύθυνος Εκστρατειών και Πολιτικής, Index on Censorship

Saranda Ramaj

Ερευνήτρια Δημοσιογράφος, Koha Ditore

Συντονιστές

Deniz Bozkurt

Υπεύθυνη Προγράμματος και Εκδηλώσεων, IJ4EU

Paul Caruana Galizia
Δημοσιογράφος, Tortoise Media

Εγγραφή στο φόρουμ πατώντας εδώ 

Λίγα λόγια για το iMEdD

Το iMEdD είναι ένας μη κερδοσκοπικός δημοσιογραφικός οργανισμός που ιδρύθηκε το 2018 με αποκλειστική δωρεά από το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ). Αποστολή του είναι η ενίσχυση της διαφάνειας, της αξιοπιστίας και της ανεξαρτησίας στη δημοσιογραφία. Έναυσμα για τη δημιουργία του Οργανισμού, ήταν η παγκόσμια κρίση στη δημοσιογραφία και η ολοένα αυξανόμενη έλλειψη εμπιστοσύνης προς τους δημοσιογράφους και τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. Θεμελιώδεις αξίες, όπως η ελευθερία του λόγου, βάλλονται καθημερινά μέσα από προσπάθειες ελέγχου και χειρισμού της ενημέρωσης, ενώ η έλλειψη ανεξαρτησίας και βιωσιμότητας των Μέσων επηρεάζουν την ποιότητα και την εγκυρότητα του παραγόμενου δημοσιογραφικού έργου. Οι δημοσιογράφοι οφείλουν να ανακτήσουν την εμπιστοσύνη του κοινού και να υποστηριχθούν ώστε να εξασφαλίσουν τη σωστή ενημέρωση με στόχο την ενδυνάμωση της κοινωνίας.

Με βάση αυτά, και με γνώμονα την ποιοτική δημοσιογραφία, δημιουργήθηκε μια ισχυρή κοινότητα επαγγελματιών των μέσων ενημέρωσης, η οποία ενθαρρύνει ενεργά τις συνεργασίες και προωθεί καινοτόμα εγχειρήματα για την αναμόρφωση των πρακτικών των μέσων ενημέρωσης. Η προσπάθειά του iMEdD επεκτείνεται στη δημιουργία και τη διευκόλυνση της δημιουργίας πρωτότυπου, επιδραστικού δημοσιογραφικού περιεχομένου μέσω ποικίλων πρωτοβουλιών -όπως το πρόγραμμα incubator- τις συμπαραγωγές και την ανάπτυξη πρωτογενών θεμάτων.