Δημοσιεύθηκε: Τετάρτη 3 / 3 / 2021 , 17:41 από news_room
Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μετά την συνάντηση με τον Πρόεδρο Zelenskyy προέβη στις ακόλουθες δηλώσεις*:
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω, Πρόεδρε Zelenskyy, για την πρόσκλησή σας και για το θερμό σας καλωσόρισμα εδώ στην Ουκρανία. Ήρθα εδώ με ένα σαφές μήνυμα για εσάς και για τους πολίτες της Ουκρανίας: δεν υπάρχει Ευρώπη χωρίς την Ουκρανία. Μοιραζόμαστε κοινές αξίες: δημοκρατία, κράτος δικαίου, σεβασμό του διεθνούς δικαίου και ανθρώπινα δικαιώματα. Η ΕΕ είναι ο πιο αξιόπιστος εταίρος της Ουκρανίας.
Μοιραζόμαστε επίσης την πιο επείγουσα πρόκληση σήμερα – την αντιμετώπιση του COVID-19. Κατά τη διάρκεια της συζήτησής μας σήμερα, επιβεβαίωσα την αλληλεγγύη της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τον ουκρανικό λαό απέναντι στο COVID-19. Επισκέφθηκα επίσης ένα κέντρο εμβολιασμού που υποστηρίζει τον αγώνα της Ουκρανίας κατά της πανδημίας. Είναι η ισχυρή μας δέσμευση να είμαστε μαζί σε αυτές τις δύσκολες στιγμές. Η ΕΕ έχει ήδη παράσχει 190 εκατομμύρια ευρώ για την Ουκρανία για την καταπολέμηση του COVID μαζί με 1,2 δισεκατομμύρια ευρώ Μακροοικονομική βοήθεια. Και βοηθάμε την Ουκρανία να αποκτήσει πρόσβαση σε εμβόλια COVID. Η διευκόλυνση COVAX, η οποία υποστηρίζεται μαζικά από την ΕΕ, έχει χορηγήσει σημαντική ποσότητα εμβολίων στην Ουκρανία. Προσωπικά θα δεσμευτώ για να επιταχύνω την παράδοση.
Χθες επισκεφθήκαμε τη γραμμή επαφής και είδα με τα μάτια μου τον καταστροφικό αντίκτυπο μιας σχεδόν επταετούς σύγκρουσης στην κατάσταση της ασφάλειας και στη ζωή των ανθρώπων. Είναι μια τραγωδία που οι άνθρωποι συνεχίζουν να πεθαίνουν σε αυτόν τον πόλεμο στην ευρωπαϊκή ήπειρο το 2021. Θέλω να επιβεβαιώσω την ακλόνητη υποστήριξη της ΕΕ στην ανεξαρτησία, την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της.
Η πλήρης εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ είναι απαραίτητη. Είναι ο δρόμος προς την ειρήνη και θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε πλήρως τις διπλωματικές προσπάθειες για την αποκατάσταση της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας, και θα συνεχίσουμε να στηρίζουμε τις προσπάθειες επίλυσης των συγκρούσεων που έχετε αναλάβει, κύριε Πρόεδρε. Περιμένουμε από τη Ρωσία να ανταποδώσει το εποικοδομητικό πνεύμα της Ουκρανίας. Η Ρωσία δεν είναι μεσολαβητής. Είναι μέρος σε αυτήν τη σύγκρουση. Κάθε χώρα πρέπει να είναι ελεύθερη να επιλέξει τη δική της πορεία χωρίς ξένη παρέμβαση. Η Ουκρανία επέλεξε ελεύθερα τη δική της Ευρωατλαντική πορεία.
Παραμένουμε δεσμευμένοι να ενισχύσουμε την πολιτική ένωση και την οικονομική ολοκλήρωση της Ουκρανίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Η Συμφωνία Σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας είναι η πιο φιλόδοξη, περιεκτική συμφωνία που έχει συνάψει η ΕΕ με άλλη χώρα. Στο πλαίσιο αυτής της συμφωνίας, η Ουκρανία συμφώνησε σε σοβαρές δεσμεύσεις για εκτεταμένες μεταρρυθμίσεις.
Η ΕΕ είναι πλέον η κύρια εξαγωγική αγορά της Ουκρανίας. Και χιλιάδες ουκρανικές εταιρείες επωφελούνται από την ευκαιρία εξαγωγής στην ΕΕ. Θα συνεχίσουμε να αναπτύσσουμε την τομεακή συνεργασία μας, μεταξύ άλλων μέσω της υποστήριξης της ψηφιακής οικονομίας και της πράσινης ατζέντας.
Η Ουκρανία έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στις μεταρρυθμίσεις κατά τη διάρκεια αυτών των ετών και εκτιμούμε την προσωπική δέσμευση του Προέδρου Zelenskyy να προωθήσει αυτές τις μεταρρυθμίσεις. Η ΕΕ παρείχε άνευ προηγουμένου υποστήριξη στην Ουκρανία και τη μεταρρυθμιστική της διαδικασία – 16 δισεκατομμύρια ευρώ από το 2014. Και θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε τις προσπάθειές σας. Είναι σημαντικό να συνεχίσουμε την καταπολέμηση της διαφθοράς και να συνεχίσουμε άλλες μεταρρυθμίσεις με πλήρη ταχύτητα.
Η ΕΕ βρίσκεται μαζί σας, Πρόεδρε Zelenskyy, για την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του ουκρανικού λαού στο δικαστικό σας σύστημα και στην ατζέντα κατά της διαφθοράς. Αυτή είναι η προσδοκία του ουκρανικού λαού, ο οποίος ζήτησε αλλαγή στο Μαϊντάν.
Με ενθουσιάστηκε πολύ από αυτήν την ευκαιρία να συλλέξω τον εαυτό μου και θυμήθηκα τα συναισθήματά μου, βλέποντας μέσα από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης τον κυνισμό εκείνων που δολοφόνησαν πολίτες που κινητοποιούνταν για ελευθερία, για αξιοπρέπεια.
Η ελευθερία και η αξιοπρέπεια των Ουκρανών είναι αυτή η επιγραφή σε αυτό το μνημείο, η οποία όχι μόνο αντικατοπτρίζει το συναίσθημα που νιώθω σήμερα όταν είμαι στο πλευρό σας για να ξεκινήσω αυτόν τον ισχυρό δεσμό, αυτόν τον στενό δεσμό μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας. Και αυτό το συναίσθημα πρέπει επίσης να είναι η κινητήρια δύναμη για την προώθηση αυτών των αξιών της δημοκρατίας, αυτών των αξιών της ελευθερίας, αυτών των αξιών του κράτους δικαίου.
Ναι, κύριε Πρόεδρε, θα συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε στενά. Οι επόμενες συναντήσεις είναι σταθερές και θέλουμε να υποστηρίξουμε την πρωτοβουλία πλατφόρμας σας για την Κριμαία, αυτή η συνάντηση καθορίστηκε για τον Αύγουστο.
Θέλουμε επίσης να συμμετέχουμε φέτος για την επόμενη σύνοδο κορυφής μεταξύ Ουκρανίας και Ευρωπαϊκής Ένωσης. Να είστε πεπεισμένοι ότι θέλουμε να είμαστε πλήρως, απόλυτα στο πλευρό σας, επειδή μοιραζόμαστε τις ίδιες αξίες ελευθερίας, δημοκρατίας, κράτους δικαίου και πιστεύουμε ότι μαζί, είμαστε ισχυρότεροι.
*Ανεπίσημη Μετάφραση
